{"id":529,"date":"2026-06-22T09:14:50","date_gmt":"2026-06-22T09:14:50","guid":{"rendered":"https:\/\/www.boxcatalog.cloud\/?page_id=529"},"modified":"2026-06-22T09:14:50","modified_gmt":"2026-06-22T09:14:50","slug":"informativa-sulla-privacy-spesacondivisa-ita","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.marcomarani.com\/app\/informativa-sulla-privacy-spesacondivisa-ita\/","title":{"rendered":"Informativa sulla Privacy \u2014 SpesaCondivisa – ITA"},"content":{"rendered":"\n

Ultimo aggiornamento: 21 giugno 2026<\/em><\/p>\n\n\n\n

1. Titolare del trattamento<\/h2>\n\n\n\n

Il Titolare del trattamento dei dati \u00e8 Marco Marani (“noi”, “il Titolare”), sviluppatore dell’applicazione SpesaCondivisa (l'”App”). Per qualsiasi richiesta relativa alla privacy puoi contattarci all’indirizzo: app@marcomarani.com<\/strong><\/p>\n\n\n\n

2. Premessa<\/h2>\n\n\n\n

SpesaCondivisa \u00e8 un’app per la gestione di liste della spesa condivise, pensata per funzionare prevalentemente sul tuo dispositivo e, se lo desideri, sincronizzarsi tramite iCloud. Non richiediamo la creazione di un account: l’accesso alle funzionalit\u00e0 di sincronizzazione avviene tramite l’ID Apple gi\u00e0 configurato sul dispositivo.<\/p>\n\n\n\n

3. Dati che trattiamo<\/h2>\n\n\n\n

3.1 Contenuti delle liste della spesa<\/h3>\n\n\n\n

Nomi delle liste, prodotti, quantit\u00e0, prezzi, marche, categorie, note e budget che inserisci nell’App. Questi dati sono creati da te e restano sotto il tuo controllo.<\/p>\n\n\n\n

3.2 Sincronizzazione iCloud (CloudKit)<\/h3>\n\n\n\n

Se il tuo dispositivo \u00e8 collegato a iCloud, i contenuti delle liste vengono salvati nel tuo spazio iCloud privato (container iCloud.com.marcomarani.SpesaCondivisa<\/code>) per sincronizzarsi automaticamente tra i tuoi dispositivi (iPhone, iPad, Mac, Apple Watch). Questi dati sono gestiti da Apple secondo l’informativa privacy di Apple (https:\/\/www.apple.com\/legal\/privacy\/) e non sono accessibili a noi.<\/p>\n\n\n\n

3.3 Condivisione delle liste<\/h3>\n\n\n\n

Quando condividi una lista con altre persone (tramite link o file generato dall’App), il contenuto della lista diventa accessibile a chi riceve il link\/file. Gli indirizzi email che inserisci facoltativamente per tenere traccia di chi hai invitato vengono salvati solo localmente\/su iCloud insieme alla lista e non vengono trasmessi a server di terze parti da noi gestiti.<\/p>\n\n\n\n

3.4 Notifiche<\/h3>\n\n\n\n

L’App pu\u00f2 inviarti notifiche locali (avvisi di budget, promemoria settimanali, conferme di condivisione). Queste notifiche sono generate e gestite interamente sul tuo dispositivo tramite le API di sistema di Apple; non utilizziamo server push per inviare contenuti pubblicitari o di marketing.<\/p>\n\n\n\n

3.5 Acquisti in-app<\/h3>\n\n\n\n

L’acquisto “Premium” (sblocco unico, non in abbonamento) \u00e8 gestito interamente da Apple tramite StoreKit. Non riceviamo n\u00e9 conserviamo dati di pagamento: Apple gestisce la transazione secondo la propria informativa privacy.<\/p>\n\n\n\n

3.6 Apple Watch e Widget<\/h3>\n\n\n\n

I dati mostrati sull’Apple Watch vengono trasferiti direttamente dal tuo iPhone tramite Watch Connectivity, senza passare da server esterni. I widget della schermata Home leggono un’istantanea dei dati salvata in un contenitore condiviso locale (App Group) sul tuo stesso dispositivo.<\/p>\n\n\n\n

3.7 Siri e App Intents<\/h3>\n\n\n\n

Se utilizzi comandi vocali Siri o le scorciatoie (“Aggiungi alla spesa”, ecc.), l’elaborazione vocale \u00e8 gestita da Apple secondo la sua informativa privacy; l’App riceve solo il comando gi\u00e0 interpretato per eseguire l’azione richiesta.<\/p>\n\n\n\n

3.8 Face ID \/ Touch ID<\/h3>\n\n\n\n

Se attivi la protezione biometrica dell’App, l’autenticazione avviene tramite le API di sistema di Apple (LocalAuthentication). Non abbiamo accesso ai tuoi dati biometrici, che restano sempre sul dispositivo (Secure Enclave).<\/p>\n\n\n\n

4. Cosa NON facciamo<\/h2>\n\n\n\n
    \n
  • Non utilizziamo SDK pubblicitari n\u00e9 mostriamo annunci.<\/li>\n\n\n\n
  • Non utilizziamo strumenti di tracciamento o profilazione tra app\/siti di terze parti.<\/li>\n\n\n\n
  • Non vendiamo n\u00e9 condividiamo i tuoi dati con terze parti per finalit\u00e0 di marketing.<\/li>\n\n\n\n
  • Non raccogliamo dati su server di nostra propriet\u00e0: i contenuti restano sul tuo dispositivo e, se attiva, su iCloud.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n

    5. I tuoi diritti (GDPR)<\/h2>\n\n\n\n

    Se ti trovi nell’Unione Europea hai diritto a: accedere ai dati che ti riguardano, richiederne la rettifica o la cancellazione, richiederne la portabilit\u00e0, opporti al trattamento, e proporre reclamo all’Autorit\u00e0 Garante per la protezione dei dati personali (www.garanteprivacy.it).<\/p>\n\n\n\n

    Poich\u00e9 i tuoi dati risiedono principalmente sul tuo dispositivo e nel tuo iCloud personale, puoi esercitare la maggior parte di questi diritti direttamente: eliminando scatole\/oggetti nell’app, disinstallando l’app, o gestendo il tuo iCloud da Impostazioni Apple. Per qualunque richiesta aggiuntiva: app@marcomarani.com<\/strong><\/p>\n\n\n\n

    6. Conservazione dei dati<\/h2>\n\n\n\n

    I dati restano salvati sul tuo dispositivo e, se attiva la sincronizzazione, sul tuo spazio iCloud privato, fino a quando non li elimini. Puoi eliminare singoli elementi, intere liste, oppure tutti i dati dell’App tramite Impostazioni \u2192 “Elimina tutti i dati”.<\/p>\n\n\n\n

    7. Destinatari dei dati<\/h2>\n\n\n\n

    Il solo soggetto che pu\u00f2 entrare in contatto con i tuoi dati \u00e8:<\/p>\n\n\n\n

      \n
    • Apple Inc.<\/strong>, in qualit\u00e0 di fornitore dei servizi iCloud\/CloudKit, StoreKit e delle API di sistema (notifiche, Siri, autenticazione biometrica), secondo la propria informativa privacy.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n

      Non condividiamo i tuoi dati con altri fornitori o servizi di terze parti.<\/p>\n\n\n\n

      8. Trasferimento dei dati<\/h2>\n\n\n\n

      I dati sincronizzati tramite iCloud sono conservati nei server di Apple, che possono trovarsi anche al di fuori dello Spazio Economico Europeo, secondo le garanzie previste dall’informativa privacy di Apple.<\/p>\n\n\n\n

      9. Sicurezza<\/h2>\n\n\n\n

      Adottiamo le misure di sicurezza messe a disposizione dalla piattaforma Apple (cifratura dei dati in iCloud, Secure Enclave per i dati biometrici) per proteggere i tuoi contenuti.<\/p>\n\n\n\n

      10. I tuoi diritti<\/h2>\n\n\n\n

      Se ti trovi nello Spazio Economico Europeo, hai diritto di chiedere l’accesso, la rettifica, la cancellazione, la limitazione del trattamento o la portabilit\u00e0 dei tuoi dati, nonch\u00e9 di opporti al trattamento. Poich\u00e9 la maggior parte dei dati risiede sul tuo dispositivo e nel tuo account iCloud personale, puoi esercitare gran parte di questi diritti direttamente dall’App o dalle Impostazioni iCloud del tuo dispositivo. Per ogni altra richiesta scrivici a appsupport@marcomarani.com. Hai inoltre diritto di proporre reclamo al Garante per la Protezione dei Dati Personali (www.garanteprivacy.it).<\/p>\n\n\n\n

      11. Minori<\/h2>\n\n\n\n

      SpesaCondivisa non \u00e8 rivolta specificamente a minori di 16 anni e non raccogliamo consapevolmente dati identificativi di minori.<\/p>\n\n\n\n

      12. Modifiche alla presente informativa<\/h2>\n\n\n\n

      Possiamo aggiornare periodicamente questa informativa. La data di “ultimo aggiornamento” in cima al documento indica l’ultima revisione. Eventuali modifiche sostanziali ti verranno segnalate, ove possibile, anche all’interno dell’App.<\/p>\n\n\n\n

      13. Contatti<\/h2>\n\n\n\n

      Per domande su questa informativa: app@marcomarani.com<\/strong><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

      Ultimo aggiornamento: 21 giugno 2026 1. Titolare del trattamento Il Titolare del trattamento dei dati \u00e8 Marco Marani (“noi”, “il Titolare”), sviluppatore dell’applicazione SpesaCondivisa (l’”App”). Per qualsiasi richiesta relativa alla privacy puoi contattarci all’indirizzo: app@marcomarani.com 2. Premessa SpesaCondivisa \u00e8 un’app per la gestione di liste della spesa condivise, pensata per funzionare prevalentemente sul tuo dispositivo… <\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"page-with-title","meta":{"neve_meta_sidebar":"","neve_meta_container":"","neve_meta_enable_content_width":"","neve_meta_content_width":0,"neve_meta_title_alignment":"","neve_meta_author_avatar":"","neve_post_elements_order":"","neve_meta_disable_header":"","neve_meta_disable_footer":"","neve_meta_disable_title":"","neve_meta_reading_time":"","_themeisle_gutenberg_block_has_review":false,"footnotes":""},"class_list":["post-529","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.marcomarani.com\/app\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/529","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.marcomarani.com\/app\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.marcomarani.com\/app\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.marcomarani.com\/app\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.marcomarani.com\/app\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=529"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.marcomarani.com\/app\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/529\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.marcomarani.com\/app\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=529"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}